Aprender inglês em contexto

Uma ideia fica mais clara quando você a experimenta.

Comece com combinações que já conhece em português. Depois, veja como o contexto e um padrão ajudam você a construir uma frase em inglês.

Experimentar

01 · Seu português em ação

O que combina nesta situação?

Leia cada frase inteira e escolha uma continuação que lhe pareça natural. Algumas situações admitem mais de uma resposta; a explicação mostra a diferença de sentido.

Ela estava distraída e não prestou ____ no que eu disse.

Escolha uma continuação para comparar.

Depois de várias reuniões, finalmente chegamos a um ____.

Aqui, mais de uma continuação pode funcionar.

Antes de publicar, você pode dar uma ____ na apresentação?

As opções mudam o que você pede à outra pessoa.

Exemplos para comparação: prestar atenção; chegar a um acordo ou a um consenso; dar uma olhada, uma revisada ou uma lida, conforme a intenção.

O que você percebeu

Você considerou a frase, não só a lacuna.

As palavras ao redor ajudam a tornar algumas combinações mais prováveis. Isso também importa em inglês: uma ideia em português pode ser expressa por outra combinação natural na situação. Vocabulário, padrões e gramática trabalham juntos.

prestar atençãopay attention

tomar uma decisãomake a decision

perder o ônibusmiss the bus

02 · Mini aula de inglês

Três blocos formam uma mensagem.

Ao contar o que costuma comer de manhã, Ana diz uma frase. Leia a mensagem inteira. Depois, observe as partes que funcionam juntas e experimente outras combinações.

Em contexto

I usually eat bread and butter for breakfast.

Eu geralmente como pão com manteiga no café da manhã.

Observe os blocos de sentido

I usually eat

Eu geralmente como

bread and butter

pão com manteiga

for breakfast

no café da manhã

O primeiro bloco diz o que a pessoa costuma fazer. O segundo traz uma combinação de alimentos. O terceiro situa a mensagem em uma refeição. Cada bloco pode mudar, desde que as partes continuem fazendo sentido juntas.

1 · O que você faz

Dentro de I usually eat, experimente mudar a frequência e a ação.

Frequência

Ação

2 · O que você come ou bebe

Escolha uma combinação que se encaixe na ação.

3 · Em que refeição

O bloco for breakfast também pode indicar outra refeição.

Sua combinação

I usually eat

Eu geralmente como

bread and butter

pão com manteiga

for breakfast

no café da manhã

I usually eat bread and butter for breakfast.

Eu geralmente como pão com manteiga no café da manhã.

Ao aprender um bloco em contexto, você também aprende a gramática que faz parte dele. Assim como no português, pode usar essas combinações em inglês sem precisar pensar no nome de cada regra.

Outras mensagens possíveis: I usually eat rice and beans for lunch.. Eu geralmente como arroz e feijão no almoço. I never drink orange juice for breakfast.. Eu nunca bebo suco de laranja no café da manhã.

Da amostra ao percurso

É assim que uma observação vira algo que você pode usar.

Você leu uma situação, percebeu combinações e trabalhou com três blocos para dizer outras coisas. A gramática participa do encaixe entre eles. No percurso da Belong, necessidades de comunicação orientam quais expressões e padrões entram nas lições, como são praticados, retomados e usados em novos contextos.

Esta é uma amostra interativa da abordagem. Ela não representa uma lição completa nem avalia sua proficiência.

Conhecer o percurso